{"title":"リチャージ","description":"\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e環境に配慮した取り組みとして、当社のアルミ製詰め替え容器（リサイクル率100%）は、ガラス容器へ簡単に詰め替えられるよう設計されています。\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"kashan-rose-recharge-100ml","title":"カーシャーン ローズ - リフィル 100ml","description":"\u003cdiv class=\"c-app-product-tabs__pane ng-scope ng-isolate-scope is-active\" data-pane-id=\"1\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: justify;\" class=\"ng-scope\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e私は\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eペルシャのバラの化身です。ワイルドでありながら洗練され、なめらかでありながら甘すぎず、驚きを与えながらも困惑させません。ライチのフルーティーなノートとピンクペッパーのスパイシーなノートと結ばれ、私のバラは高められ、オリエントの風味を持つ、優しく安心感のあるアンブレッタシードのベースに安らぎを見出します。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e私は\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e洗練された優雅な余韻であり、繊細なイランバラの花びらそのものです。毎年、私はこの心から愛する花を祝うため、カシャーンのバラ祭りに足を運びます。千年の伝統に、私は敬意を表します。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e私は\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e永遠のオリエントであり、伝統に抱かれ、現代性を宿しています。私の華やかで洗練されたバラは、古来の職人技の反映ですが、だからといって驚きや革新性に欠けるわけではありません。 \u003cem\u003e私は\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cstrong\u003eカシャーン・ローズ\u003c\/strong\u003e\u003cem\u003eです。 \u003c\/em\u003eエミリー・コッパーマンによるフローラル・オード・トワレット、2013年。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"TDC","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55406097006935,"sku":"ESTKR100","price":100.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0606\/3462\/8288\/files\/TDC_KR_REFILL100ML_REFILLPACL_300_1700_2351_2023.png?v=1780756355"},{"product_id":"adjatay-cuir-narcotique-recharge-100ml","title":"Adjatay, ナルコティックレザー - リフィル 100ml","description":"\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cem\u003e私は\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e不遜な偶然の産物。革のサッチェに忘れられながらも死を拒んだ、意志の強い、強情なこのチュベローズがなければ、私は存在しない。昨日は忘れられた白い花、今日は野生味あふれるエレガントな余韻、優しく、そして騒々しい。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cem\u003e私は\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e不屈で催眠的な香り、麻薬的な香りの迷宮に巻き込まれた危険な儀式。輝くジャスミンと官能的なチュベローズが、トンカビーンのノートを持つウッディなベースの上で、私のアニマルノートとレザーの調和を飼い慣らそうとしている。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cem\u003e私は\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e禁断の美食。香りの戦慄の王子、強大なジン、アジュタヤの影の中で真珠のような風味を放っている。私は、暗く肉感的な一面を持つ官能性。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cem\u003e私は\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eアジュタヤ、麻薬的なレザー。 \u003c\/strong\u003eアレクサンドラ・モネによるレザーのオードパルファム、2016年。\u003c\/p\u003e","brand":"TDC","offers":[{"title":"詰め替え用 100ml","offer_id":55406100185431,"sku":"ESTGT100","price":140.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0606\/3462\/8288\/files\/TDC_ADJ_REFILL100ML_REFILLPACK_72_1000_1000.png?v=1771603183"},{"product_id":"after-midnight-recharge-100ml","title":"アフターミッドナイト - リフィル 100ml","description":"\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cem\u003e私は\u003c\/em\u003e奔放な気分で、包み込むような色と香りの余韻は、真夜中を過ぎた夜を思い起こさせます。太陽が隠れたら、私のすべての魅力と秘密をお届けできるよう、私を身にまとってください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e私は\u003c\/em\u003e魅惑的で、まるで魔法のような香りです。パウダリーなアイリスと甘美なアングリコをベースにした、明るく黄金色のフレッシュな香りがシナモンで温められます。そしてベンゾイルバームとアンブレットシードのムスク調のベースの上で、落ち着きと柔らかさを増していきます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e私は\u003c\/em\u003e魔術と魔法です。夜が訪れ、真夜中の鐘が12回鳴り響けば、私の魅惑的で官能的な香りの余韻から目をそらす者は誰もいません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cem\u003e私は\u003c\/em\u003e \u003cstrong\u003eAfter Midnight\u003c\/strong\u003e。エミリー・コッパーマンによる、ヘスペリドン調－オリエンタル調のオードトワレ（2011年）。\u003c\/p\u003e","brand":"TDC","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55406100250967,"sku":"ESTAM100","price":100.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0606\/3462\/8288\/files\/TDC_AM_REFILL100ML_REFILLPACK_300_1700_2351_2023.png?v=1780756293"},{"product_id":"al-sahra-recharge-100ml","title":"アル・サフラ - リフィル 100ml","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e私は\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e高層ビルと砂道を駆け抜けるスパイスのキャラバンを追いかける、無機質で官能的な砂漠の風。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e私は\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e無邪気さを装い、古来のフランキンセンスに、陽気で活力を与えるマダガスカル産シナモンとホワイトバイオレットを効かせた香りです。陶酔を誘う私の余韻は、サンドリリーの白い甘み、ラブダナムの琥珀色の温もり、サンダルウッドのまろやかさを呼び覚まします。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e私は\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e砂丘とオアシスの間で広がる、モダンで挑発的、力強くも優しい幸福の波。\u003cem\u003e私は\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eAl Sahra。\u003c\/strong\u003eエミリー・コッパーマンによる、オリエンタル・ミネラル香調のパルファム（2020年）。\u003c\/p\u003e","brand":"TDC","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55406100316503,"sku":"ESTALSA100","price":155.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0606\/3462\/8288\/files\/TDC_ALSA_REFILL100ML_REFILLPACK_72_960_960_2023.png?v=1771602029"},{"product_id":"bergamote-recharge-100ml","title":"ベルガモット - リフィル 100ml","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e私は\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eシチリアの太陽を神々しく呼び起こす存在です。ベルガモットの枝陰で太陽を避け、穏やかに過ごしたひとときを思い出させます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e私は\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e長く続く悦び、陽光に満ちたきらめく余韻です。ジンジャーの刺激と溶け合うベルガモットは、よりスパイシーで食欲をそそる香りに。繊細なオレンジフラワーが花のような魅力を引き立て、対照的なグリーンリーフが、心を奪う爽やかさをいっそう際立たせます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e私は\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e香りの妙技であり、クラシックな創作が現代的で独創的なものになり得ることを証明しています。誇ることは何もありません。私は、誠実さと謙虚さをもって仕立てられた余韻なのです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e私は\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e時代を超えた存在。ジャン＝クロード・エレナによる、2004年のヘスペリデスのオードトワレです。 \u003c\/p\u003e","brand":"TDC","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55406100414807,"sku":"ESTBE100","price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0606\/3462\/8288\/files\/TDC_ESTBE100_BOX_960x960_72.png?v=1791905070"},{"product_id":"limon-de-cordoza-recharge-100ml","title":"リモンのコルデサ - 詰め替え用 100ml","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e私は\u003c\/em\u003e生意気な香り、実物以上にリアルな嗅覚のトロンプ・ルイユです。爽やかなモヒートを思わせるレモン系のノートの裏には、実はマンダリンとビターオレンジのアコードが隠されており、ミントの葉がその錯覚を完璧なものにします。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e私は\u003c\/em\u003e、フローラルで鮮やかなホワイトネロリの王国へと続く、意外性に満ちた旅です。柑橘系の渦が、想像上の壮麗な都市コルドサへとあなたを連れ去ります。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e私は\u003c\/em\u003e、ヘスペリディックでスパイシーなノートによって、強烈な酸味と華やかさを放ちます。ベースにはパチョリが、弾けるような香りの余韻にエレガンスと洗練をもたらします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e私は\u003c\/em\u003e \u003cstrong\u003eLimon de Cordoza\u003c\/strong\u003eです。エミリー・コッパーマンによるヘスペリディックなオードトワレ、2012年。\u003c\/p\u003e","brand":"TDC","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55406100513111,"sku":"ESTLDC100","price":100.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0606\/3462\/8288\/files\/TDC_LDC_REFILL100ML_REFILLPACK_72_960_9602023.png?v=1771602808"},{"product_id":"oriental-lounge-recharge-100ml","title":"オリエンタル ラウンジ - リフィル 100ml","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e私は\u003c\/em\u003e 甘いスパイスの余韻、オアシスの清涼感、東洋の絹の官能性です。純粋で高貴な肌の香りとして、快楽へと誘い、嗅覚の愛撫となります。赤いサテンのシーツのようにあなたを包み込み、ゆっくりとその姿を現します……。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e私は\u003c\/em\u003e 甘さと苦み、滑らかさと刺激のコントラストの戯れです。調香師は、カルオピレの甘さ、ベルガモットの清涼感、アンバーとトンカビーンズの深みを結びつけた、かつてないアコードを軸に私を創り上げました。現代性、才能、そして想像力を融合させています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e私は\u003c\/em\u003e 豪華で魅惑的な『千夜一夜物語』の東洋です。伝説や神話、物語、情熱的なロマンスへとあなたを誘います。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e私は\u003c\/em\u003e 神秘的で輝きに満ち、挑発的で心をかき乱します。 \u003cem\u003e私は\u003c\/em\u003e \u003cstrong\u003eオリエンタル ラウンジ\u003c\/strong\u003e。 セリーヌ・エレナによる、オリエンタル・スパイシーなオードパルファム、2009年。\u003c\/p\u003e","brand":"TDC","offers":[{"title":"詰め替え用 100ml","offer_id":55406100808023,"sku":"ESTOL100","price":155.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0606\/3462\/8288\/files\/TDC_OL_REFILL100ML_REFILLPACK_72_600_600.jpg?v=1791906621"},{"product_id":"oud-for-love-recharge-100ml","title":"Oud For Love - リフィル 100ml","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e私は\u003c\/em\u003e燃えるような魅惑を具現化した存在です。人々を魅了し、五感を越えて、欲望を熱烈な情熱へと昇華させます。一歩一歩、樹脂、スパイス、オリエントの力強い香調を湛えた、豊潤な香りを解き放ちます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e私は\u003c\/em\u003e、深みと官能性に満ちた多面的な余韻で包み込む、アラビアの愛の媚薬です。サフランとクミンが、チュベローズとイランイランのフローラルで官能的なハートノートを浮かび上がらせます。ベースでは、豊潤なウッディとスパイシーな香りが、熱情あふれるエレガンスの中で威風堂々と輝くウードに深みを与えます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e私は\u003c\/em\u003e、強烈で力強く、抑えきれない感情である「愛」に捧げるオマージュです。調香師は、アブソリュード・ウードの最もアニマルで甘美な側面を引き出し、私の複雑さを引き立て、昇華させました。\u003cem\u003e私は\u003c\/em\u003e \u003cstrong\u003eOud for Love\u003c\/strong\u003eです。ベルトラン・デュショフールによる、オリエンタル・フローラルのパルファム・エキストレ（2012年）。\u003c\/p\u003e","brand":"TDC","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55406100873559,"sku":"ESTOUDFL100","price":180.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0606\/3462\/8288\/files\/TDC_OUDFL_REFILL100ML_REFILLPACK_72_960_960_2023.png?v=1771603136"},{"product_id":"oud-shamash-recharge-100ml","title":"ウード・シャマシュ - リフィル 100ml","description":"\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e私は\u003c\/em\u003e永遠への頌歌であり、スパイシーでアンバーなノートによって高められたアブソリュード・ウードの輝く錬金術です。力強く、ダークで神秘的な私は、極東の中心へと向かう精神的な旅へと誘います。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e私は豪華で、壮麗です。ラムに浸したピンクペッパーのスパイシーなアコードとともに舞い上がり、パチョリによって昇華されたアブソリュード・ウードの、最も深く神秘的な樹脂の側面を探求します。私のナルコティックで陶酔させるような余韻は、すでにあなたを虜にしています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e私はシャマシュ、バビロニア人に崇められた太陽の神です。空高くから、私は審判者となり、人類を見守ります。調香師・クリエイターとして、私はあなたの永遠の解釈なのでしょうか？\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e私は\u003cstrong\u003eOud Shamash\u003c\/strong\u003eです。\u003cem\u003eベルトラント・デュショフールによるオリエンタル・ウッディのエクストラ・パルファム、2011年\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"TDC","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55406101987671,"sku":"ESTOUDSH100","price":180.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0606\/3462\/8288\/files\/TDC_ESTOSH100_BOX_960x960_72.png?v=1791906945"},{"product_id":"pure-eve-recharge-100ml","title":"ピュア イヴ - リフィル 100ml","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e私は\u003c\/em\u003eエレガントで心地よい香りです。ベルベットのような余韻であなたを包み込み、白のコットンの衣のように、心地よく、時代を超えた洗練された感覚をもたらします。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e私は\u003c\/em\u003e肌に溶け込む香りです。調香師は、最高品質のムスクを用いて、シルクがあなたの体の曲線の上を滑るような感覚を再現しました。シダーウッドに支えられた私の余韻は、より丸みを帯び、リネンフラワーとともに華やぎ、最後にはカリッソンの甘美な柔らかさで満たされます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e私は\u003c\/em\u003e純粋でありながら挑発的な、香りのコントラストです。アルデハイドとホワイトローズの純粋なノートの裏には、甘美さと強烈さが隠されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e私は\u003c\/em\u003e純粋に官能的なラグジュアリーです。\u003cem\u003e私は\u003c\/em\u003e \u003cstrong\u003ePure eVe, Just Pure\u003c\/strong\u003e。セリーヌ・エレナによる、2011年のグルメなオードパルファムです。\u003c\/p\u003e","brand":"TDC","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55406102348119,"sku":"ESTPE100","price":155.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0606\/3462\/8288\/files\/TDC_ESTPE100_BOX_960x960_72.png?v=1791905006"},{"product_id":"santo-incienso-recharge-100ml","title":"サント・インシエンソ - 詰め替え用 100ml","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e私は\u003c\/em\u003e聖なる木、生者と神々を語らせる木、パロサントから着想を得ています。シャーマンたちは私を植え、調香師は私を呼吸させ、故郷のアマゾンから引き離すことはありませんでした。敬意を込め、私は乳香と没薬の木となりました。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem\u003e私は\u003c\/em\u003eウッディでスパイシーな余韻を持つ香りです。その骨格はクリーミーなシダーウッドの繊細な枠組みであり、その周りをベルガモットのような爽やかなもの、あるいはナツメグのような熱を帯びたものなど、数多くの香りの星々が巡っています。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem\u003e私は\u003c\/em\u003e誰にでも手にするべきではない香りです。神秘的で神聖な私は、守護し、解放し、旅と瞑想へと導きます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e私は\u003cstrong\u003eSanto Incienso\u003c\/strong\u003e、聖なる余韻です。アレクサンドラ・モネが手掛けた、ウッディでスパイシーなパルファム・エキストラ（2017年）。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"TDC","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55406102544727,"sku":"ESTSW100","price":180.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0606\/3462\/8288\/files\/TDC_SI_REFILL100ML_REFILLPACK_72_960_9602023_6b70c810-805a-4d35-b39e-8958e57e4a3d.png?v=1718984129"},{"product_id":"south-bay-recharge-100ml","title":"サウスベイ - リフィル 100ml","description":"\u003cp\u003e\u003ci\u003e\u003cspan lang=\"fr\"\u003e私は \u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan lang=\"fr\"\u003e永遠の若さの香りであり、フロリダの生きる芸術、サウスベイ、サウスビーチ、そしてアール・デコです。私の調香師にインスピレーションを与えたこの地のように、私の色は強烈で、太陽のように輝き、きらめいています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e\u003cspan lang=\"fr\"\u003e私は \u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan lang=\"fr\"\u003eパームビーチのビーチで開かれるパーティーの熱狂です。音楽のリズムに合わせて花開く私は、ヤシの木越しに降り注ぐ、催眠的な夕日の光のように、鮮やかで陶酔を誘います。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e\u003cspan lang=\"fr\"\u003e私は\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan lang=\"fr\"\u003e 爽やかで弾ける酸味を持つ香りです。フロリダ北部で栽培される私のグレープフルーツは、この陽光あふれる地の果実です。サンダルウッドとスエードのベースの上で、飾らないフレッシュさを引き出します。 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"fr\"\u003e\u003cem\u003e私は\u003c\/em\u003e、サウスビーチの燃えるような太陽の下で味わう、美味なカクテルのように、柑橘の香りが弾ける高揚感に満ちています。 \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003ci\u003e私は\u003c\/i\u003e \u003cstrong\u003eサウスベイ\u003c\/strong\u003eです。 \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eエミリー・コッパーマンによる、2013年発表の柑橘系のオードトワレ。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"TDC","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55406103069015,"sku":"ESTSBAY100","price":100.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0606\/3462\/8288\/files\/TDC_SBAY_REFILL100ML_REFILLPACK_72_960_9602023_0595ba03-f0df-4965-adae-ffe064c496cc.png?v=1771602764"},{"product_id":"sublime-balkiss-recharge-100ml","title":"Sublime Balkiss - 詰め替え用 100ml","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e私は\u003c\/em\u003e、鮮やかで現代的な香りの物語を持つ香りです。アイルランドの雨の、清々しく甘い香り、ベルベットのような風の香り、そして湿ったヒースの森の下に広がる、私の調香師を魅了したこの火の国の、繊細に甘いヒースの香りを呼び起こします。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e私は\u003c\/em\u003e、二つの表情を持つパチョウリによって再構築された、モダンなシプレの香りです。その一方は、ダマスクローズが女王として君臨するフローラルのハートノートを美しく引き立て、もう一方はカカオパウダーのベースノートと溶け合い、そのダークで温かな香調を現します。トップノートでは、フルーティーでヘスぺリドックな香りが、繊細なスミレの葉が放つ、大胆で奔放な余韻を支えます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e私は\u003c\/em\u003e、世紀を超えて人々を魅了し続ける、神秘的で、魅惑的で、捉えがたく、心を揺さぶるシバの女王の姿そのものです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e私は\u003c\/em\u003e \u003cstrong\u003eSublime Balkiss\u003c\/strong\u003e。 セリーヌ・エレナが手掛けた、シプレ・フローラル オードパルファム（2008年）。\u003c\/p\u003e","brand":"TDC","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55406103265623,"sku":"ESTSB100","price":155.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0606\/3462\/8288\/files\/TDC_SB_REFILL100ML_REFILLPACK_72_960_9602023_49b450b6-d6d1-417e-8774-1e33344eaf9b.png?v=1771602918"},{"product_id":"white-zagora-recharge-100ml","title":"ホワイト ザゴラ - 詰め替え用 100ml","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e私は\u003c\/em\u003e、砂漠に挑む者たちにとっての蜃気楼です。姿を現すとき、私は太陽に灼かれ乾ききった地獄に涼やかな安らぎをもたらします。豊かなオアシスとして、不毛の地に不敵かつ力強く立ち向かいます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e私は\u003c\/em\u003e、輝きに満ちた香りです。弾けるようなスパイシーなトップノートの後、繊細なオレンジブロッサムにチュベローズとモモの花のデュオを纏わせたオリエンタルな甘さが広がり、ベースのアンバーとムスクのアコードが私の官能性を余すところなく引き出します。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e私は\u003c\/em\u003e、緑豊かな楽園への逃避行です。オアシスとモロッコの砂漠が織りなす遠い地、ザゴラへとあなたを連れ去ります。心安らぎ、くつろぎに満ちたひとときを、\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e私は\u003c\/em\u003e\u003cstrong\u003e White Zagora\u003c\/strong\u003eです。エミリー・コッパーマンによる、2013年発表のフローラルなオードトワレ。\u003c\/p\u003e","brand":"TDC","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55406103396695,"sku":"ESTWZ100","price":100.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0606\/3462\/8288\/files\/TDC_WZ_REFILL100ML_REFILLPACK_72_960_9602023.png?v=1771602321"},{"product_id":"une-nuit-magnetique-recharge-100ml","title":"ユヌ・マニヤティック - リフィル 100ml","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e私は\u003c\/em\u003e セーヌ河畔に響く笑い声の記憶、晩春の柔らかな温もり、ざわめく木々、そして星々が一つ、また一つと夜空を照らすなか、軽やかで流れるような衣の裾からそっと吹き抜ける風です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e私は\u003c\/em\u003e 磁石のように人を惹きつける香り。親和性によって響き合い、対照性によって反発し合う香調が織りなします。ベンゾイ、パチョリ、ムスクがアンバーに溶け込み、エジプト産ジャスミンとダマスクローズを引き寄せ、プラムがそれらを留めます。そしてジンジャーとブルーベリーが、スパイシーでフルーティーな表情を添えます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e私は\u003c\/em\u003e 深く、人を魅了して離さない作品。その調和と物語は、心を捉え、好奇心をかき立てます。神秘の余韻を残しながら、清涼感と官能性、そして磁石のような魅力を放ちます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e私は\u003c\/em\u003e \u003cstrong\u003eUne Nuit Magnétique - all night long\u003c\/strong\u003e。 クリスティーヌ・ナーゲルが手がけた、フローラル・アンバー調のオードパルファム（2013年）。\u003c\/p\u003e","brand":"TDC","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55406103527767,"sku":"ESTUNM100","price":155.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0606\/3462\/8288\/files\/TDC_ESTUNM100_BOX_960x960_72.png?v=1791904889"},{"product_id":"tokyo-bloom-recharge-100ml","title":"Tokyo Bloom - リフィル 100ml","description":"\u003cp\u003e\u003ci\u003e\u003cspan lang=\"fr\"\u003e私は\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan lang=\"fr\"\u003e 空中を舞う清らかな飛沫、バジルとタンポポの葉に支えられた緑の息吹であり、心を爽やかにします。私の香りの均衡は、柔らかな光を帯びたフローラルノートとアロマティックな表情の間で揺れ動いています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e\u003cspan lang=\"fr\"\u003e私は\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan lang=\"fr\"\u003e 日本庭園を散策するひとときであり、ぶつかり合う竹の歌に揺られながら、咲き誇る桜の並木道を歩み、刈りたての草の濃密な香りを吸い込みます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e\u003cspan lang=\"fr\"\u003e私は\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan lang=\"fr\"\u003e 日本の第5の季節へのオマージュであり、春と夏の狭間にある、花々が咲き、涼やかで、かつ温かな不思議な時間です。そのひとときに倣い、私の中心ではスタージャスミンとシクラメンが溶け合い、そこへ大胆に用いたムスクが加わって、私の官能性を余すところなく引き出します。 \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003ci\u003e私は\u003c\/i\u003e \u003cstrong\u003e\u003ci\u003eTokyo Bloom\u003c\/i\u003e\u003c\/strong\u003eです。 \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eエミリー・コッパーマンによる、2012年発表のアロマティック・オードトワレ。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"TDC","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55406103691607,"sku":"ESTTB100","price":100.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0606\/3462\/8288\/files\/TDC_TB_REFILL100ML_REFILLPACK_72_960_9602023_6fd6f05f-4bbe-4948-8506-0e7464e5955c.png?v=1771602346"},{"product_id":"sel-de-vetiver-recharge-100ml","title":"ベチバーソルト - リフィル 100ml","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e私は\u003c\/em\u003e、アフリカのどこかで、あまりにも稀な雨の日にふと目にした、はかないイメージ。ヴードゥーの呪文の響きと、疲れ果てるまで身を委ねる踊り手たちの神秘に揺られながら……。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e私は\u003c\/em\u003e、私の調香師が指先でそっとこすり合わせ、乾いた苦い香りを放った、格別なベチバーから着想を得ています。時として熱く、降り注ぐ雨の匂いや、色鮮やかなマドラスのムスクの余韻、そしてスパイスの香りをも思い起こさせます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e私は\u003c\/em\u003e、塩気と甘さ、官能と爽やかさを併せ持つ、海で泳いだ後の肌のようなハーモニー。香水そのものよりも、あなたの肌の上でこそ真価を発揮する香り。魅惑的なドライ・ウェットの感覚を纏い、あなたの嗅覚の蕾に差し出される、偽りのシンプルさです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e私は\u003cstrong\u003e セル・ド・ベチバー\u003c\/strong\u003e。\u003cem\u003eセリーヌ・エレナによる、ウッディ・アロマティックなオードパルファム ― 2006年\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"TDC","offers":[{"title":"リフィル 100ml","offer_id":55406103789911,"sku":"ESTSDV100","price":155.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0606\/3462\/8288\/files\/TDC_SDV_REFILL100ML_REFILLPACK_72_600_600.jpg?v=1791906556"},{"product_id":"dance-of-the-dawn-recharge-100ml","title":"ダンス・オブ・ザ・ドーン - リチャージ 100ml","description":"\u003cp\u003e\u003ci\u003e私は、\u003c\/i\u003eス Sulawesi パチュリの陶酔させる香りと、ピンクペッパーの葉に包まれたブラックペッパーの爽やかなスパイシーさの魅惑的な出会いです。繊細なバニラに支えられたウッディでフローラルなハートノートが、遠く離れたエキゾチックなビーチへとあなたを誘います。遠くで太鼓の音が響き渡ります。やがて夜明けが訪れ、草の香りがあなたを夢の中へと引き込みます。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e私は、\u003c\/i\u003eジューシーなマンダリンで幕を開ける、ボヘミアンでモダンな香りです。誰もが瞬時に魅了されるような中毒性を持っています。次第に、予想を裏切るフランキンセンスと流木のスリリングなノートへと溶け込みながら、自由な表情を見せます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e私は、\u003c\/i\u003e海に昇る朝日を眺めることで得られる幸福感です。ヴェーダの聖典とシヴァ神から着想を得て、私の魂は歓喜に舞い踊ります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e私は、\u003c\/i\u003e\u003cstrong\u003eDance of the Dawn. \u003c\/strong\u003eエミリー・コッパーマンによる、シプレ・スパイシー香水、2022年。\u003c\/p\u003e","brand":"TDC","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55406103855447,"sku":"ESTDOD100","price":120.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0606\/3462\/8288\/files\/TDC_REFILL_3_1080x1080_0e79650c-78df-4aeb-ab05-49766eb636dd.png?v=1791907033"},{"product_id":"osmanthus-recharge-100ml","title":"オスマンサス - 詰め替え用 100ml","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e私は\u003c\/em\u003e異国からやってきた繊細な香り。中国の伝統的な磁器の壺に収められ、持ち帰られました。調香師の宝であり、物語や伝説のインスピレーションの源でもある私のキンモクセイの花は、優しく甘く、官能的で、どこか懐かしい感情を人々の心に届けます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e私は\u003c\/em\u003e比類なき香りの美しさを持つ、極上のエリクサーです。ベルベットのように柔らかなフローラルのハートは、ムスクの丸みとピンクペッパーの鮮やかさに支えられています。力強く洗練された私の香りの余韻は、繊細で輝きに満ちた印象を人々の心に刻みます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e私は\u003c\/em\u003e、世界の果てで香水の調香師が紫禁城を発見したときに感じた、強烈でいつまでも残る感情の記憶です。まばゆい瞬間に彩られた、どこか特別なひとときの詩。\u003cem\u003e私は \u003c\/em\u003e\u003cstrong\u003eオスマンサス\u003c\/strong\u003e\u003cem\u003eです。 \u003c\/em\u003eジャン＝クロード・エレナによるフローラル オードトワレ、2000年。\u003c\/p\u003e","brand":"TDC","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55406103953751,"sku":"ESTOS100","price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0606\/3462\/8288\/files\/TDC_OSM_REFILL100ML_REFILLPACK_72_960_9602023.png?v=1771603082"},{"product_id":"rose-poivree-recharge-100ml","title":"ローズ・プワヴレ - 詰め替え用 100ml","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eフローラル・スパイシーなオードパルファム、ユニセックス。\u003c\/strong\u003e ダマスクローズとローズ・センティフォリアを、ブラックペッパーとピンクペッパーが引き立てます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e私は\u003c\/em\u003e比類なきコントラストです。花びらと花びら、ダマスクローズとローズ・センティフォリアが私のフローラルの織りなす布地を紡ぎます。このデュオの対旋律として、ブラックペッパーとピンクペッパーがその個性を解き放ち、火を灯します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e私は\u003c\/em\u003e威厳に満ちた余韻であり、私の花は香水の女王です。蜂蜜のように甘く、温かく、フレッシュ。その多彩な側面が、尽きることのない魅力を生み出します。ここでは、スパイシーな側面が最も精巧に仕上げられています。その率直さゆえに愛され、その調和ゆえに崇められます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e私は\u003c\/em\u003e女性にも男性にもふさわしく、私のローズには性別はありません。悪魔的な官能性を湛えた、香水界の金字塔です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e私は\u003cstrong\u003eローズ・ポワヴレ\u003c\/strong\u003eです。\u003c\/em\u003e ジャン＝クロード・エレナが2000年に創り、2020年に再発見したフローラル・スパイシーなオードパルファム。\u003c\/p\u003e","brand":"TDC","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55406104052055,"sku":"ESTRP100","price":155.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0606\/3462\/8288\/files\/TDC_REFILL_3_1080x1080_0e79650c-78df-4aeb-ab05-49766eb636dd.png?v=1791907033"},{"product_id":"majaina-sin-recharge-100ml","title":"Majaïna Sin - リフィル 100ml","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e私は\u003c\/em\u003e、マダガスカルの褐色の宝である、とことん贅沢なバニラから生まれた、やめられないほど魅力的な香りです。その傍らには、私にインスピレーションを与えてくれた、肥沃な大地が生んだ他の宝石たち、刺激的なシナモンと食欲をそそるジンジャーがあります。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e私は\u003c\/em\u003e、豊穣な香りの香水です。私を構成する、高配合のベルガモットとネロリを隠すつもりはありません。私を感じると、強い依存と、一体感に包まれます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e私は\u003c\/em\u003e、グルメで爽やかな狂気、嗅覚のパラドックスです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e私は\u003c\/em\u003e \u003cstrong\u003eMajaïna Sin\u003c\/strong\u003eです。私たちのベストセラー。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eエミリー・コッパーマンによるグルメ・オードパルファム、2017年。\u003c\/p\u003e","brand":"TDC","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55406104412503,"sku":"ESTAMP100","price":120.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0606\/3462\/8288\/files\/TDC_MS_REFILL100ML_REFILLPACK_72_960_9602023_d7173a2b-8481-4ab4-9b8d-f54b1592c0f6.png?v=1771600848"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0606\/3462\/8288\/collections\/TDC_ALSA_REFILL100ML_REFILLPACK_72_960_960_2023.png?v=1713784778","url":"https:\/\/www.thedifferentcompany.com\/ja\/collections\/les-recharges.oembed","provider":"The Different Company","version":"1.0","type":"link"}